Dans ce dernier cours pour débutants, vous apprendrez à taper rapidement, sans regarder vos doigts, et je l'espère, en vous amusant !
L'apprentissage sera facilité en utilisant les touches de navigation de Windows, pour la lecture des caractères, des mots, des phrases... Vous entendrez l'écho sonore que Jaws vous annoncera, dans la langue courante choisie.
Pour que votre travail soit attrayant, vous vous aiderez du clavier sonore de Jaws et des touches de lecture en mode caractère, mot, phrase...
Que vous soyez aveugle ou non, il est intéressant de travailler en mémorisant l'emplacement de toutes les touches, et d'utiliser tous les doigts des 2 mains pour taper.
L'écho sonore donné par la synthèse vocale éloquence de Jaws, permet de faire des progrès très rapidement, contrairement aux méthodes de dactylographie, dans lesquelles il est proposé de taper des gammes de caractères !
Il faut remarquer que les clavier d'ordinateur, ont beaucoup plus de touches que les claviers de machine à écrire. En plus du clavier a z e r t y, qui contient les lettres minuscules et majuscules, on trouve le pavé numérique, et des touches spéciales (non imprimables) comme les touches de fonction, les flèches de direction...
De plus, on peut obtenir des caractères spéciaux en combinant certaines touches avec les touches "contrôle" "escape" "maj" "alt" et "altgr"
Je commence par les touches usuelles, qui servent pour taper du texte, avec les lettres de l'alphabet et les signes de ponctuation.
Placez vos index de la main droite et de la main gauche, sur les touches "j" et "f" sur lesquelles vous sentez un point en relief.
Les 3 doigts restants se placent naturellement sur les touches de la même rangée,
Cette position avec les 4 doigts de chaque main, posés légèrement sur ces 8 touches, avec les 2 pouces situés sur la barre d'espacement, sera la position de base, que vous reprendrez après chaque frappe.
Frappez les touches, de gauche à droite avec la main gauche.
Jaws annonce :
"q" "s" "d" "f"
Frappez avec l'index gauche la touche située à droite de la touche "f"
Jaws annonce "g"
Retenez l'emplacement de ces 5 lettres q s d f g, et tapez les dans n'importe quel ordre, avec les bons doigts, en pensant à la lettre frappée avant de l'entendre prononcée par Jaws.
Faites de même avec la main droite.En partant de la droite vers la gauche, Jaws annonce :
"m" "l" "k" "j" "h"
Retenez le nom de ces 5 lettres m l k j h
Vous remarquez qu'il n'y a pas de voyelles parmi les 10 touches précédentes.
Vous trouverez les 5 voyelles parmi les touches de la rangée du dessus.
Faites les 2 exercices précédents, avec les mêmes doigts, mais cette fois-ci, placés sur la rangée du dessus.
Jaws annonce successivement :
"a" "z" "e" "r" "t"
"p" "o" "i" "u" "y"
Retenez le nom de ces lettres, dans l'ordre :
a z e r t
p o i u y
On parle de clavier a z e r t y quand on a ces touches sur cette rangée.
Les anglo-saxons utilisent plutôt le clavier q w e r t y qui est mieux adapté à la fréquence des lettres, dans les textes anglais.
Vous aurez remarqué que Jaws ne prononce pas p o i u igrec, mais p o i u y
Ceci provient de ce que la lettre "ygrec" dans un texte français, doit être prononcé "i"
On peut demander à Jaws de prononcer correctement la lettre "ygrec" mais alors, les textes seront lus de travers.
Je vous expliquerai, dans la rubrique voxweb, comment utiliser le dictionnaire de Jaws, pour faire cette modification, quand vous le jugerez utile.
Pour mémoriser les emplacements des 20 lettres que nous venons d'entendre, vous allez taper plusieurs fois des noms comme :
rater tater errer...
Cette première liste ne fait intervenir que des doigts de la main gauche. Faites de même avec des mots comme :
pou oui pipo...
Quand vous serez à l'aise avec ces exercices, tapez des mots qui vous demanderont d'utiliser un doigt d'une main et les 4 doigts de l'autre, comme :
pour troupe traiter...
Inventez les exercices qui vous conviendront le mieux, pour apprendre à mélanger les touches des 2 rangées, comme :
mettre portail rester...
Terminez en explorant les touches de la dernière rangée, en utilisant les bons doigts.
Jaws annonce :
"w" "x" "c" "v" "b"
"!" ":" ";" "," "n"
Vous remarquez que les signes de ponctuations sont regroupés sous les doigts de la main droite.
Les ponctuations bien dactylographiées ne sont pas prononcés par Jaws, en mode texte, lecture par phrase.
Par contre, elles son traitées, pour donner de la respiration au texte.
Les caractères isolés sont prononcés avec l'alphabet de la langue courante.
Si vous maintenez la touche "maj" enfoncée tout en frappant ces touches de ponctuation, vous entendez :
"§" "/" "." "?"
Les lettres majuscules sont obtenues en utilisant "maj" avec la lettre minuscule. Exercez vous, en tapant :
Paris Moscou Londres...
Si vous voulez taper un texte entièrement en majuscules, utilisez plutôt la touche bascule située au-dessus de la touche "maj".
Appuyez sur cette touche. Jaws annonce "majuscules actives".
Les lettres tapées seront en majuscules.
Appuyez sur cette touche une nouvelle fois. Jaws annonce "majuscules inactives".
Cela signifie que vous êtes revenus dans le mode "minuscule".
Les exercices suivants utilisent des caractères moins fréquents, comme les accents, les chiffres, certains signes mathématiques et informatiques...
La rangée située en dessous des touches de fonctions, contient ces sortes de caractères, que vous obtiendrez directement, ou avec la touche "maj" ou avec la touche "altgr" située à droite de la barre d'espacement.
Exceptionnellement, vous pouvez utiliser uniquement un index pour frapper ces touches, si cela vous semble plus sûr.
Jaws vous annonce, de gauche à droite :
& é " ' ( - è _ ç à ) =
Vous obtenez, avec les majuscules actives :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ° +
Vous obtenez, avec la touche "altgr" enfoncée :
~# { [ | `\ ^ @ ] }
Les touches qui possèdent un caractère imprimable, obtenu avec la touche "altgr" font apparaître ce caractère sur cette touche.
Le caractère "\" est appelé "barre oblique inversée" (ou "back slash" en anglais)
Il est utilisé pour écrire des chemins pour la recherche des fichiers dans les dossiers.
Le caractère @ est appelé "arobase" et est utilisé dans les noms d'adresses électroniques.
Il n'est pas toujours très pratique de taper les chiffres en utilisant la touche "maj" C'est pourquoi on trouve sur le clavier le pavé numérique, que nous allons commenter.
Remarquez que les claviers des ordinateurs portables n'ont pas de pavé numérique, ce qui gêne beaucoup les aveugles habitués à faire des actions pour Jaws avec ce pavé.
Jaws permet néanmoins de retrouver les actions du pavé numérique, en combinant la touche "maj fix" avec les touches de ponctuations, situées sur la ligne du bas du clavier.
Il est aussi possible d'avoir un clavier usuel avec pavé numérique, que l'on branche sur une clef USB du portable.
Le pavé numérique contient 5 rangées de 4 touches, dont certaines sont 2 fois plus hautes ou larges que les touches usuelles.
La touche en haut et à gauche du pavé numérique, est la touche bascule "verouillage numérique" appelée "ver num" ou "num loc"
Si vous appuyez sur "num loc", Jaws annonce :"num loc active"
Si vous appuyez une nouvelle fois sur "num loc", Jaws annonce :"num loc inactive"
Quand le pavé numérique est actif, ses touches correspondent aux opérations arythmétiques et aux chiffres.
Quand le pavé numérique est inactif, on y retrouve des touche de direction et des touches du petit pavé "insert" origine" "page précédente"...
Je ne m'intéresse ici qu'au pavé numérique actif.
Parcourez-le de haut en bas, et de gauche à droite, avec les 4 doigts de la main droite.
La bonne position de la main droite sur le pavé numérique, consiste à placer le majeur sur la touche "5", sur laquelle on sent un point en relief.
Jaws annonce successivement :
"num loc actif/inactif" / * -
7 8 9 +
4 5 6 +
1 2 3 "entrée"
0 "point" "entrée"
Vous remarquez que la touche "entrée" ou touche "return" est 2 fois plus haute. Tout comme la touche "+"La touche "0" est 2 fois plus large qu'une touche usuelle.
Remarquez que les chiffres du pavé numérique, sont inversés par rapport à ceux des pavés de touches du téléphone !
Le caractère "/" est le signe de division, encore appelé "barre oblique" ou "slash", en anglais. Vous ne le confondrez pas avec le signe "\" appelé "barre oblique inversé" ou "back slash", en anglais .
Le signe "*" est le signe de multiplication, appelé "astérisque" ou "étoile".
La présence du point est pratique pour taper les nombres décimaux.
On remarque que certains caractères identiques se retrouvent à plusieurs endroits du clavier. C'est le cas des chiffres, de "+" "-" "." par exemple.
Je pense qu'il est temps de terminer ce cours pour débutant, dans lequel vous avez rencontré presque tous les caractères du clavier.
Vous chercherez tout seul, l'emplacement des signes "<" ">" "$" "£" "^" "¨" "ù" "%"
Pour placer un "^" ou un "¨" sur une voyelle, il faut le frapper avant de frapper la voyelle.
Si vous entrez un ^ou un ¨qui n'est pas suivi par une voyelle a e i o ou u, ce caractère ^ou ¨est placé devant le caractère qui suit (et non au -dessus de ce dernier)
Enfin, vous pouvez insérer des caractères spéciaux, à partir d'une liste que vous obtenez par le raccourci "insert"+"apostrophe" de Jaws.
Dans cette liste, vous trouverez des symboles monétaires, des lettres accentuées spéciales...
Je termine ce tutoriel pour débutants, en décrivant les actions que vous pouvez faire avec les flèches de direction et avec les touches du clavier numérique, pour la lecture sonore des documents.
Vous savez, je pense, que les 4 touches de direction, vous permettent de vous déplacer d'un caractère vers la droite ou vers la gauche, et d'une ligne vers le haut ou vers le bas.
Vous pouvez combiner ces flèches de direction, avec la touche "ctrl", ou avec la touche "maj", ou avec les touches "ctrl+maj".
Quand vous faites de telles actions dans un éditeur comme le bloc note, ou wordpad... le curseur de lecture-écriture se déplace d'un caractère, ou d'un mot...
Si Jaws est en mode lecture texte (ce qui est le cas avec l'installation standard) vous entendrez les échos sonores correspondant au déplacement du curseur de lecture, avec la langue courante du synthétiseur vocal (éloquence par défaut)
Pour faciliter la relecture des documents, vous retrouverez la possibilité de faire ces actions en utilisant le pavé numérique, quand celui-ci est désactivé.
Les touches 8 4 6 et 2 correspondent respectivement aux flèches haut, gauche, droite et bas.
La touche 5 donne une possibilité supplémentaire, qui est de lire le caractère courant sous le curseur de lecture-écriture, sans déplacer ce curceur (contrairement aux flèches droite ou gauche, qui déplacent ce curseur d'un caractère vers la droite ou vers la gauche)
La touche 0 correspont à la touche insert (qui est la touche Jaws)
Il est plus facile d'utiliser cette touche 0 en combinaison avec des touches du pavé numérique, plutôt que d'utiliser la touche insert, pour les actions de lecture sonore.
Je décris maintenant des actions intéressantes de Jaws, qui ne sont pas toujours très bien expliquées dans l'aide en ligne (aide clavier active de Jaws)
Si vous appuyez 2 fois rapidement sur la touche 5, Jaws vous donne le nom international du caractère courant.
Par exemple, si le curseur est placé sur la lettre "d", Jaws vous envoie l'écho sonore "delta".
Si vous appuyez alors sur le 4 ou sur le 6, Jaws continue à donner les échos des noms des caractères en code international. Il suffit d'appuyer sur "esc" ou sur la touche 5 pour revenir en mode de lecture normal des caractères.
Les caractères qui ne sont pas codés, comme les caractères accentués par exemple, sont lus normalement.
Vous utiliserez systématiquement ce mode de lecture, quand il y a ambiguïté, surtout quand il s'agit d'un nom propre ou d'un mot réservé.
C'est le cas avec le caractère igrec en mode texte, qui est prononcé "i".
Par exemple, si vous lisez le nom propre SAYRAC avec la lecture par caractère, vous entendez S A I R A C
Par contre, si vous utilisez la lecture par nom international, vous entendez sierra alpha yankee roméo roméo alpha
Ainsi, il n'est pas possible de confondre un "igrec" avec un "i".
Vous pouvez aussi obtenir le code décimal des caractères ISO, en appuyant 3 fois rapidement sur la touche 5
Cette remarque est intéressante, car vous pourrez utiliser ce code, pour traduire un symbole, un pictogramme, un idéogramme...en utilisant un dictionnaire Jaws.
Vous trouverez le moyen de le faire, dans le cours webtutor du site studyvox.
Vous pouvez utiliser l'action "0+5" pour lire le mot courant, sans déplacer le curseur de lecture-écriture.
Vous pouvez aussi épeler le mot courant sans déplacer ce curseur, en utilisant "0+5+5" avec la touche 5 appuyée 2 fois rapidement.
Une action intéressante pour la lecture sans interruption est "0+2" qui correspond à "lire tout".
Pendant que le synthétiseur est en train de "lire tout", vous pouvez appuyer plusieurs fois sur la touche "page précédente" ou sur "page suivante".
Ces actions diminueront ou augmenteront le débit de la parole.
Vous trouverez bien d'autres possibilités en utilisant les aides de Jaws.
En particuliers, vous pourrez ajuster les paramètres de lecture sonore, pour que Jaws ne lise que ce que vous jugez essentiel, dans la langue de votre choix.
Pour cela, ouvrez la barre de menu de l'application Jaws, et modifiez les paramètres comme il est indiqué.
Attention :
N'oubliez pas que les paramètres modifiés le seront pour toutes les applications et jusqu'à une nouvelle modification.
Par exemple, si vous changez la langue de la synthèse vocale, le changement prendra effet immédiatement, et vous pouvez être perturbé par ce changement, au point de ne plus pouvoir comprendre les échos sonores suivants.
Dans ce cas, si vous êtes aveugle, vous devrez demander à quelqu'un de vous trouver l'item qui permet de revenir au français, dans le menu langue de Jaws.
Si personne ne peux vous dépanner, vous serez obligé de réinstaller les paramètres par défaut, en réinstallant le logiciel, par exemple.
Vous en savez assez maintenant, pour pouvoir travailler le tutoriel wintutor, puis le tutoriel plus avancé webtutor.
Vous y trouverez des redites, en ce qui concerne le "bloc note". Ceci est nécessaire pour que chaque tutoriel soit self consistant. Cela vous permettra de réviser vos connaissances.
Vous apprendrez, en particuliers, comment vous servir d'internet explorer, pour lire facilement les pages html d'un cours ou d'un tutoriel.
Il est bien plus confortable de lire un document dans un navigateur, plutôt que dans un éditeur de texte.
En effet, vous ne risquez pas de modifier le document, car les navigateurs ne permettent que la lecture, et non l'écriture.
Vous ne placerez le document dans un éditeur de texte, que quand vous voudrez le modifier. De plus, Jaws vous offre de nombreuses possibilités de navigation dans internet explorer, qui sont obtenues en appuyant simplement sur certaines touches usuelles.
Comme les pages dans internet explorer sont en lecture seule, il a été possible d'utiliser des touches usuelles, pour aider à la navigation dans les pages html (contrairement à ce que l'on fait dans un éditeur de texte)
Vous utiliserez ici encore, l'aide clavier, que vous activerez par "insert+&", pour apprendre à vous servir de ces touches, dans internet explorer.
Vous écouterez plus particulièrement les descriptions données par cette aide, à propos des touches "tab", "maj+tab","alt+flèche gauche", "alt+flèche droite"
Ces touches sont des raccourcis usuels de WINDOWS, auquelles viennent s'ajouter de nombreux raccourcis propres à l'afficheur virtuel de JAWS.
Par exemple, la touche "j" permet de choisir une ligne de la page courante, en entrant son numéro.
La touche "p" permet de lire le paragraphe courant.
On peut aussi se placer sur le lien suivant, visité ou non, avec "v" ou "n".
On peut se placer sur le titre de niveau 1, 2... suivant ou précédent, grâce à "1", "2"... ou "maj+"1", "maj+2"...
Le raccourci de JAWS le plus intéressant dans internet explorer, est "m", qui permet de se placer dans la page, à l'emplacement d'un marqueur.Cela permet de gagner un temps précieux, dans des pages de sites que l'on est amené à consulter régulièrement.
Il y a ici encore, dans certaines versions de JAWS, une erreur de traduction, dans l'aide du clavier active, car la touche "m" des claviers américain, est à l'emplacement de la "virgule", sur les claviers AZERTY.
Vous appuyerez, dans ce cas, sur la touche "virgule" pour obtenir la recherche du marqueur.
Pour marquer un lien, ou le supprimer... vous utiliserez "control+virgule" ou "controle+maj+virgule".
Vous pouvez approfondir vos connaissances sur les raccourcis et sur les utilitaires de JAWS, en consultant les rubriques plus avancées webtutor et voxweb, que vous trouverez dans la page index du site studyvox.
Mais il est plus utile que vous appreniez au-paravent à mieux connaître le fonctionnement de WINDOWS.
rubrique wintutor : Tutoriel d'apprentissage de Windows et de ses outils
Enfin, si vous voulez approfondir l'utilisation du curseur Jaws, qui correspond aux mouvements de la souris, consultez le dernier cours de ce tutoriel, que j'ai ajouté pour clarifier l'utilisation des 3 curseurs de Jaws :
suivant : le curseur Jaws et les clics de la souris
retour au sommaire de la rubrique debtutor du site studyvox webups