Les liens ont été mis à jour le 30 Octobre 2012.
Il se peut que des pages aient disparu. Dans ce cas, prière de me les signaler.
Cette page contient des liens externes commentés, avec des sites éducatifs, pour l'étude des langues, de la Physique... Vous pouvez utiliser le lien "saisir", si besoin est, pour entrer les données qui vous seront suggérées par vos lectures.
saisie aide générale pour les dictionnaires de langues
Cette page contient des titres, que vous pouvez parcourir, avec Jaws, grâce au raccourci "insert+F6" puis "flèche bas".
Lien externe : CRISCO, dictionnaire électronique des synonymes
Commentaires : dictionnaire en ligne de synonymes. Très complet (plus de 300000 mots)
Lien externe : dictionnaire de synonymes et d'antonymes
écoutez en ligne de nombreuses webradios du monde, en français, anglais, espagnol...
Commentaires : J'ai regroupé dans cette page, plus de 1300 radios, classées par genre (information, musique, langue ou pays...) Vous retrouverez des liens avec quelques-unes de ces radios, dans les pages sommaires des cours de studyvox.biwi.caRadios du monde, ressources sonores, podcasting...
Commentaires : Cette page (que l'on retrouve dans l'index du site des cours de studyvox) home contient des liens pour écouter des radios de tous les pays du monde. Il y a aussi des explications sur le podcasting et les logiciels pour écouter ou transformer des fichiers sonores.
Lien externe : la voix et les émissions sonores
Commentaires : Le livre du docteur Auriol, montre l'importance de la voix et des sons chez l'être vivant. Il donne des conseils très utiles pour la maîtrise de sa voix. Cela peut servir pour les chanteurs, pour l'apprentissage d'une langue vivante, pour la maîtrise de soi...
Commentaires : Il n'y a rien de tel que d'écouter des poèmes, pour se familiariser avec la musicalité d'une langue étrangère. Le site lyrikline.org contient près de 1000 sources sonores de poèmes dans de nombreuses langues.
Lien externe : code hexadécimal des caractères iso, avec leur signification
Commentaires : Il est fondamental, pour un aveugle, de connaître ce que représente un symbole, sans avoir besoin de faire appel à une personne non handicapée. Vous trouverez dans ces pages, le code hexadécimal des caractères unicode, avec leurs représentations et leurs noms.bibli_liens : lecture en ligne
Commentaires : Cette page (que l'on retrouve dans la rubrique de langue de l'index des cours de studyvox) contient des liens avec les sites incontournables, pour la lecture de textes intégraux de la littérature.
langue_liens : dictionnaires, apprentissage du français, multilinguisme...
Commentaires : Cette page contient de nombreux liens pédagogiques pour l'apprentissage des langues, du chinois, de l'espéranto...
Voici des liens externes utiles, extraits du site général de studyvox (rubrique webtutor)
Liens externes utiles : les langues naturelles traduction automatique linguistique informatique
Vous pouvez aussi consulter le liens suivant, pour les langues artificielles, les langages de programmation...
Voici des liens externes, que vous retrouverez dans les pages d'accueil des cours de langue :
Pour les langues vivantes, vous utiliserez le traducteur automatique de google :
Lien externe : Traducteur automatique de google dans 20 langues
Commentaires : Il ne faut pas s'attendre à une traduction parfaite, mais cela donne une première ébauche, qui peut servir de base pour une traduction.
Vous pouvez aussi utiliser le traducteur babel, que vous trouverez dans yahoo :
Traducteur babel fish de yahoo
Pour des exemples d'expressions idiomatiques, vous consulterez des dictionnaires en ligne, comme ci-dessous.Lien externe : wordreference, dictionnaire multilingue
Commentaires : Les dictionnaires du site wordreference.com, permettent une traduction multilingue du français vers l'anglais, vers l'espagnol... et réciproquement. Pour chaque mot, on trouve en plus de la traduction d'un mot, des exemples de phrases qui l'utilisent. Je me sers de ces traductions dans les cours de langue, pour les faire lire oralement par la synthèse vocale "éloquence".
Lien externe : site lingo24, service de traductionmultilingue
Commentaires : la société lingo24 offre un service gratuit, qui donne des exemples de phrases courantes, qui contiennent une expression que l'on a saisie. C'est un moteur de paraphrases, du français vers l'allemand, l'anglais...et réciproquement de l'allemand vers le français... Le lien ci-dessus correspond à la saisie du mot "vision", pour le moteur de paraphrases du français vers l'allemand.
Le dictionnaire Neel Coffey :
Lien externe : french-linguistics
Commentaires : Ce dictionnaire donne des exemples d'expressions qui utilisent le mot que l'on a saisi. On peut aussi obtenir des renseignements cpomplémentaires, par un choix de symboles (pluriels, conjugaisons...)
Lien externe : wiki/dictionnaire
Lien externe : documents pédagogiques pour la lecture en ligne
Commentaires : Ce site contient de nombreux liens avec des sites de documents pédagogiques, allant de l'école primaire aux études supérieures. Un annuaire de ressources pédagogiques :
Lien externe : annuaire de sites pédagogiques pour l'étude des langues vivantes
Pour vous faciliter la recherche de documents sur les langues, j'ai regroupé ci-dessous, tous les liens utiles que vous retrouverez dans les cours d'anglais, d'espagnol, d'italien et d'allemand.
Liens utiles pour le cours d'anglais
Liens utiles pour le cours d'espagnol
Liens utiles pour le cours d'italien
Liens utiles pour le cours d'allemand