Cette page résume comment faire une saisie, pour un dictionnaire de ce cours sur les scripts pour Jaws.
%, %fren, %fres, %frit, %enit permet une traduction bilingue.
Exemples : la saisie %script donne un lien avec le dictionnaire wordreference, pour la traduction du mot "script", du français vers la langue du script, ici l'anglais.
%enitcurse donne un lien avec le dictionnaire wordreference de traduction du mot curse, de l'anglais vers l'italien.
":" permet de lire le résultat oralement avec Jaws 6.2, dans la langue courante du script.
"#" permet de choisir la langue de la synthèse vocale "éloquence" de Jaws 6.2, pour la lecture orale du résultat
Exemple :
#en I speak English
Les langues disponibles sont : #fr, #de, #en, #es, #it, #pt, #fi
?"interrogation" donne la liste des définitions du dictionnaire courant
?a, ?b... donne la liste des définitions qui commencent par a, b...
! "exclamation" donne la liste des entrées du dictionnaire courant
!a, !b... donne la liste des entrées qui commencent par a, b...
+ ajoute une donnée à la fin du dictionnaire courant. Exemple : +d(x2)_2*x
£ donne la traduction de tous les mots qui suivent.
$ ignore le dictionnaire. Exemple : $sin(a) saisit la donnée "sin(a)"
_ devant une saisie, donne la définition de la saisie (traduction inverse) .
Exemple :
_cg
donne le résultat "quinte", pour une ligne "quinte_cg"
une saisie suivie de _ donne la traduction du mot suivant, s'il y a lieu
Exemple :
"2_" donnera "3" pour la ligne "1_2_3"
& utilise le dictionnaire d'aide courant.
Exemple :
&dériver
donne "Pour dériver une fonction, utiliser le caractère d suivi de la fonction à dériver, placée entre parenthèse"
"ALT+flèche gauche" retour dans la page précédente
La touche "p" permet de lire le paragraphe courant.
Se placer sur un champ d'édition d'un formulaire en utilisant les "flèches de direction", puis activer ce champ d'édition en appuyant sur la touche "entrée" Jaws annonce "taper un texte" Effacez éventuellement le contenu du champ d'édition avec la touche "retour arrière".
"maj+flèche bas" pour sélectionner la ligne courante.
"ctrl+c" pour copier le texte sélectionné dans le presse-papier.
"ctrl+v" pour coller le contenu du presse-papier dans un champ d'édition.
Insert+d" pour ouvrir le dictionnaire Jaws. Pour ajouter un caractère unicode dans un dictionnaire Jaws, utilisez la syntaxe \nnn où nnn est le code décimal du caractère iso.
Le code décimal est donné en vous plaçant sur le caractère, puis en appuyant 3 fois rapidement sur la touche "5" du pavé numérique, quand celui-ci est désactivé.
Mode d'emploi détaillé des dictionnaires du cours sur les scripts pour Jaws